Грузия: июнь, июль, август, сентябрь

Национальное агентство по туризму сделало замечательный календарь по ближайшим мероприятиям, но выполнили на грузинском языке и в графическом виде. С помощью моих коллег и френдов стал доступен перевод. Делюсь!

Июнь
16 — Фестиваль фруктов — Мцхета
23 — Рафтинг — Боржоми
30 — Карнавал — Гори

Июль
7 — Вело-марафон — Болниси
14 — Вечер танго — Кутаиси
14 — Фестиваль Пива в Тбилиси
21 — Летний фестиваль — Анаклия
28 — Концерт — Тушетия
21-29 — Фестиваль ArtGene в Тбилиси

Август
4 — Фото-тур — Местия
11 — Гребля [рафтинг] — Рача
19 — Хридоли (грузинское боевое искусство) — Бахмаро
25 — Пейнтбол — Кобулети

Сентябрь
1 — Скалолазание — Степанцминда (Казбеги)
8 — Фестиваль арбузов — Сигнахи
15 — Фото-тур — Шатили

Огромное спасибо за помощь с переводом Арчилу, Маке и другим коллегам по моей группе.

В дополнение к этому можно лишь напомнить о Фестивале «ArtGene 2012«, о Фестивале Пива в Тбилиси.

Комментарии

  1. Archil Kikvadze:

    Stepantsminda, an ne Stepanitsminda. T.e. Sviatoi stefan.

    1. Исправил.
      Спасибо.

  2. Anna:

    Спасибо, вот сейчас подруге скину, она 4-ого летит сюда, может что-то ей пригодится:) я, как обычно, пролетаю мимо АртГена, опять буду ждать следующего года, впрочем как и по другим мероприятиям…

    1. Ну вот. Это так близко, еще и длится всю неделю!

      1. Anna:

        вот так каждый год что-то мешает и все думаю, что в следующем попаду, а приходит следующий, и снова оказывается — я вне графика, ну ничего может в следующем таки попаду:)
        п.с. Олег, когда там вам штатив занести можНо?!:)))

        1. Завтра к 20-00 буду сидеть дома перед монитором — вот до 20-00, но не раньше 19-20 можно и начинать заносить….

          1. Anna:

            мне сегодня на 19.00 к врачу, так что я раньше 20.00 точно не освобожусь, потом быстро доеду домой с Ваке и тогда в районе 20.30-20.45 занесу, шОб в перерыв попасть:)

          2. Не критично!!! Если будет повод порадоваться в перерыве — можно и встретиться для передачи…
            Ну а если будут причины грустить, то и штатив подождет!!)))